Dans notre langue française on a recours à des expressions où les animaux ont une place de choix.
Voyez plutôt:
Myope comme une taupe
rusé comme un renard
fier comme un coq
malin comme un singe
une tête de linotte (ça c'est tout moi...)
Il y a anguille sous roche
Crier comme un putois (cela m'arrive assez souvent lol!!!)
une vraie peau de vache (ce n'est ni vous ni moi....)
Avoir le cafard (cela m'arrive)
Verser des larmes de crocodile (ça jamais.... quoique...)
Doux comme un agneau (c'est presque moi ... lol)
Avoir une faim de loup
Après avoir envie de dormir comme un loir( ça je voudrais bien !
Je sais que cet article ne casse pas 4 pattes à un canard!!!!!
A plus.Je vous fais des yeux de biche MDR